Servicios interculturales para abordar y prevenir conflictos

El 21 de enero se celebra el Día Europeo de la Mediación. Esta conmemoración nos da la oportunidad de dar visibilidad a la acción comunitaria y la mediación como metodología para abordar y prevenir los conflictos. No debemos esperar que el conflicto explote para ponernos manos a la obra. Queremos trabajar para una mejor convivencia y para hacer de la participación e integración el motor de comunidades más cohesionadas.

En este sentido, desde la Asociación Bienestar y Desarrollo ABD hace más de una década que ofrecemos una relación de recursos y estrategias interculturales al servicio de profesionales que, en su día a día, trabajan e intervienen con población con lenguas y códigos culturales diversos, en una sociedad cada vez más compleja y en un mundo globalizado.

En concreto, un equipo profesional de más de 25 nacionalidades diferentes, que atienden en más de 30 lenguas, ofrece herramientas a profesionales de la educación, la salud, la intervención social, la justicia, la prevención y seguridad, para mejorar el entendimiento e intervención con personas de diversos orígenes culturales y lingüísticos.

El servicio de mediación intercultural está dirigido a personas o grupos donde la falta de entendimiento y / o comunicación se debe a aspectos que van más allá de la lengua (como los relacionados con valores, creencias, diferentes percepciones, intereses o necesidades…). La presencia de la mediadora o el mediador intercultural hace de puente entre ambas culturales. Además de la tarea de mediación, los servicios interculturales de ABD también incorporan la traducción e interpretación, la traducción telefónica, la traducción documental, así como otras formaciones especializadas y capacitaciones profesionales.

Más de 15 años de intervención y comunicación con población migrada

Desde ABD contamos con más de 15 años de experiencia en la gestión de servicios de intervención y comunicación con población migrada y en el asesoramiento y capacitación de profesionales en el ámbito intercultural y de la movilidad internacional.

Para obtener más información sobre estos servicios interculturales se puede contactar al correo electrónico [email protected] o al teléfono 600 55 80 52.