{"id":8586,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1969-12-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/abd.ong\/sin-categorizar\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural-2\/"},"modified":"2021-02-18T18:19:40","modified_gmt":"2021-02-18T17:19:40","slug":"servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/","title":{"rendered":"Servei de Traducci\u00f3 i Mediaci\u00f3 Intercultural"},"content":{"rendered":"

Volem aprofundir en l’acci\u00f3 comunit\u00e0ria i en la mediaci\u00f3 com a metodologia per abordar i prevenir els conflictes. No hem d’esperar que el conflicte exploti per posar-nos mans a l’obra. Volem treballar per a una millor conviv\u00e8ncia avui i fer de la participaci\u00f3 i integraci\u00f3 el motor de comunitats m\u00e9s cohesionades.<\/p>\n

Amb aquest objectiu, des de fa m\u00e9s de 10 anys ABD gestiona el Servei de Traducci\u00f3 i Mediaci\u00f3 Intercultural de l\u2019Ajuntament de Barcelona. Aquest programa est\u00e0 dirigit a proporcionar  recursos  als  professionals  de  serveis  municipals  per  facilitar  la  comunicaci\u00f3  intercultural  i  prevenir  i  resoldre  els  conflictes  que  es  puguin  donar  en  les  relacions  entre  persones i col\u00b7lectius amb diferents cultures d\u2019origen.<\/p>\n

La seva finalitat \u00e9s constituir- se en un instrument de pont entre diferents \u00f2ptiques i visions de la realitat, afavorint el di\u00e0leg, les relacions constructives i la conviv\u00e8ncia ciutadana, per\u00f2 tamb\u00e9 busca millorar l\u2019acc\u00e9s de la ciutadania als serveis municipals, afavorir l\u2019acollida i el dret a la informaci\u00f3.<\/p>\n

Un equip de m\u00e9s de 25 professionals de diferents or\u00edgens donen resposta a la gran diversitat cultural que avui en dia forma la ciutat de Barcelona.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Volem aprofundir en l’acci\u00f3 comunit\u00e0ria i en la mediaci\u00f3 com a metodologia per abordar i prevenir els conflictes. No hem d’esperar que el conflicte exploti per posar-nos mans a l’obra.…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":349,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[],"class_list":["post-8586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-ca"],"acf":[],"yoast_head":"\nServei de Traducci\u00f3 i Mediaci\u00f3 Intercultural - ABD<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Volem aprofundir en l'acci\u00f3 comunit\u00e0ria i en la mediaci\u00f3 com a metodologia per abordar i prevenir els conflictes. No hem d'esperar que el conflicte\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servei de Traducci\u00f3 i Mediaci\u00f3 Intercultural - ABD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Volem aprofundir en l'acci\u00f3 comunit\u00e0ria i en la mediaci\u00f3 com a metodologia per abordar i prevenir els conflictes. No hem d'esperar que el conflicte\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ABD\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/abd.ong\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1969-12-31T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-18T17:19:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abd.ong\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/mediacio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1399\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"891\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"M_Disseny\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@abd_ong\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@abd_ong\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"M_Disseny\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/general-ca\\\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/general-ca\\\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"M_Disseny\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b9cf116597cda3a4b8900a43c641f6e\"},\"headline\":\"Servei de Traducci\u00f3 i Mediaci\u00f3 Intercultural\",\"datePublished\":\"1969-12-31T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-18T17:19:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/general-ca\\\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\\\/\"},\"wordCount\":233,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/general-ca\\\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/mediacio.jpg\",\"articleSection\":[\"General\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/general-ca\\\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/general-ca\\\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\\\/\",\"name\":\"Servei de Traducci\u00f3 i Mediaci\u00f3 Intercultural - ABD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/general-ca\\\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/general-ca\\\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/mediacio.jpg\",\"datePublished\":\"1969-12-31T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-18T17:19:40+00:00\",\"description\":\"Volem aprofundir en l'acci\u00f3 comunit\u00e0ria i en la mediaci\u00f3 com a metodologia per abordar i prevenir els conflictes. No hem d'esperar que el conflicte\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/general-ca\\\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/general-ca\\\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/general-ca\\\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/mediacio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/mediacio.jpg\",\"width\":1399,\"height\":891},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/general-ca\\\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servei de Traducci\u00f3 i Mediaci\u00f3 Intercultural\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/\",\"name\":\"ABD\",\"description\":\"Asociaci\u00f3n Bienestar y Desarrollo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"Associaci\u00f3 Benestar i Desenvolupament\",\"alternateName\":\"ABD\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Icona.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Icona.png\",\"width\":190,\"height\":187,\"caption\":\"Associaci\u00f3 Benestar i Desenvolupament\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/abd.ong\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/abd_ong\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/abd_ong\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/abdong\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CANALABD\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abd.ong\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1b9cf116597cda3a4b8900a43c641f6e\",\"name\":\"M_Disseny\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servei de Traducci\u00f3 i Mediaci\u00f3 Intercultural - ABD","description":"Volem aprofundir en l'acci\u00f3 comunit\u00e0ria i en la mediaci\u00f3 com a metodologia per abordar i prevenir els conflictes. No hem d'esperar que el conflicte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Servei de Traducci\u00f3 i Mediaci\u00f3 Intercultural - ABD","og_description":"Volem aprofundir en l'acci\u00f3 comunit\u00e0ria i en la mediaci\u00f3 com a metodologia per abordar i prevenir els conflictes. No hem d'esperar que el conflicte","og_url":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/","og_site_name":"ABD","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/abd.ong","article_published_time":"1969-12-31T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-02-18T17:19:40+00:00","og_image":[{"width":1399,"height":891,"url":"https:\/\/abd.ong\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/mediacio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"M_Disseny","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@abd_ong","twitter_site":"@abd_ong","twitter_misc":{"Escrit per":"M_Disseny","Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/"},"author":{"name":"M_Disseny","@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/#\/schema\/person\/1b9cf116597cda3a4b8900a43c641f6e"},"headline":"Servei de Traducci\u00f3 i Mediaci\u00f3 Intercultural","datePublished":"1969-12-31T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-02-18T17:19:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/"},"wordCount":233,"publisher":{"@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abd.ong\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/mediacio.jpg","articleSection":["General"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/","url":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/","name":"Servei de Traducci\u00f3 i Mediaci\u00f3 Intercultural - ABD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abd.ong\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/mediacio.jpg","datePublished":"1969-12-31T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-02-18T17:19:40+00:00","description":"Volem aprofundir en l'acci\u00f3 comunit\u00e0ria i en la mediaci\u00f3 com a metodologia per abordar i prevenir els conflictes. No hem d'esperar que el conflicte","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/#primaryimage","url":"https:\/\/abd.ong\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/mediacio.jpg","contentUrl":"https:\/\/abd.ong\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/mediacio.jpg","width":1399,"height":891},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/general-ca\/servei-de-traduccio-i-mediacio-intercultural\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/abd.ong\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servei de Traducci\u00f3 i Mediaci\u00f3 Intercultural"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/#website","url":"https:\/\/abd.ong\/ca\/","name":"ABD","description":"Asociaci\u00f3n Bienestar y Desarrollo","publisher":{"@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abd.ong\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/#organization","name":"Associaci\u00f3 Benestar i Desenvolupament","alternateName":"ABD","url":"https:\/\/abd.ong\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/abd.ong\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Icona.png","contentUrl":"https:\/\/abd.ong\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Icona.png","width":190,"height":187,"caption":"Associaci\u00f3 Benestar i Desenvolupament"},"image":{"@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/abd.ong","https:\/\/x.com\/abd_ong","https:\/\/www.instagram.com\/abd_ong\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/abdong","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CANALABD"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/abd.ong\/ca\/#\/schema\/person\/1b9cf116597cda3a4b8900a43c641f6e","name":"M_Disseny"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abd.ong\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abd.ong\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abd.ong\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abd.ong\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abd.ong\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/abd.ong\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20680,"href":"https:\/\/abd.ong\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8586\/revisions\/20680"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abd.ong\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abd.ong\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abd.ong\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abd.ong\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}